Varios clientes se quedaron sin el agua purificada que transportaba en un motocarro un joven de nombre Jose Aguilar Balam, pues el muchacho perdió el control del vehículo en una curva de la carretera Temozón–Tixcuytún, en una zona cercana a Conkal.
El joven, además de perder los botellones, resultó con dislocación del hombro izquierdo, una herida de dos centímetros en la pierna izquierda y probable fractura interna.
El motocarro, matrículado con el número Z7E-N1, se impactó contra un árbol en la mencionada vía. Como no hubo daños a las vías de circulación, el peritaje se resolvió más fácilmente.
Aguilar Balam fue auxiliado por paramédicos de la SSP, que lo llevaron al Hospital O’Horán en una ambulancia de la misma corporación.
El motocarro fue entregado a su propietario que se presentó en el lugar de los hechos.
